SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bojszowach

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Na giełdzie Forsyte'ów / John Galsworthy ; przeł. Tadeusz Jakubowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 218 s. ; 22 cm.

Autor

Gatunek

Opowiadanie angielskie

zob. w.bibliotece.pl

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: On Forsyte 'Change.

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: On Forsyte 'Change. Zawiera: Sprzączki "Superior Dosseta" : (1821-1863) ; Klepsydra czasu : (1821-1863) ; Mała przejażdżka Estery : (1845) ; Tymoteusz w opałach : (1851) ; Konkury o ciotkę Julę : (1855) ; Mikołaj - król : (1864) ; Przykra historia : (1867) ; Bunt w domu Rogera : (1870) ; Pierwsze kulawe kaczątko June : (1876) ; Pies w domu Tymoteusza : (1878) ; Letni szał : (1880) ; Hondekoeter : (1880) ; Krzyk pawia : (1883) ; Cudzoziemski żebrak Franciszki : (1888) ; Czwórkowy Forsyte : (1890) ; Wady Tweetymana : (1895) ; Bracia Syjamscy : (1900) ; Forsyte wchodzi w lud : (1917) ; Soames i Sztandar : (1914-1918). Tyt. oryg.: The Buckles of Superior Dosset : 1821-1863 ; Sands of Time : 1821-1863 ; Hester’s Little Tour : 1845 ; Timothy’s Narrow Squeak : 1851 ; Aunt Juley’s Courtship : 1855 ; Nicholas-Rex : 1864 ; A Sad Affair : 1867 ; Revolt at Roger’s : 1870 ; June’s First Lame Duck : 1876 ; Dog at Timothy’s : 1878 ; Midsummer Madness : 1880 ; The Hondekoeter : 1880 ; Cry of Peacock : 1883 ; Francie’s Fourpenny Foreigner : 1888 ; Four-In-Hand Forsyte : 1890 ; The Sorrows of Tweetyman : 1895 ; The Dromios : 1900 ; A Forsyte Encounters the People : 1917 ; Soames and the Flag : 1914-1918. Tł. z jęz. ang. Przekł. przejrz. i popr. Zbiór stanowi uzupełnienie cyklu pt. Saga rodu Forsyte'ów. Cykl jest częścia pierwszą uwiększej całości, cz. 2 pt Nowoczesna komedia, cz. 3 pt. Koniec rozdziału.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Sprzączki "Superior Dosseta" : (1821-1863) ; Klepsydra czasu : (1821-1863) ; Mała przejażdżka Estery : (1845) ; Tymoteusz w opałach : (1851) ; Konkury o ciotkę Julę : (1855) ; Mikołaj - król : (1864) ; Przykra historia : (1867) ; Bunt w domu Rogera : (1870) ; Pierwsze kulawe kaczątko June : (1876) ; Pies w domu Tymoteusza : (1878) ; Letni szał : (1880) ; Hondekoeter : (1880) ; Krzyk pawia : (1883) ; Cudzoziemski żebrak Franciszki : (1888) ; Czwórkowy Forsyte : (1890) ; Wady Tweetymana : (1895) ; Bracia Syjamscy : (1900) ; Forsyte wchodzi w lud : (1917) ; Soames i Sztandar : (1914-1918).

Uwaga dotycząca języka

Tł. z jęz. ang.